“如果你觉得需要离婚的话，我可以理解。”
“呃。”
柯尔从瑞克的声音里听出了犹豫还有一点失望，他不禁瑟缩了一下，把手里的玻璃杯捏的更紧了一点。
“我还以为你足够了解美国人了呢，”瑞克偏着头竖起了两个指头，“你难道不知道美国人最爱的两件事是什么吗？个人英雄主义……还有政治阴谋论。如果我这时候和你离婚的话，白头鹰应该会天天朝我砸石头的*3。”
柯尔被瑞克的话逗笑了，但希望这不会让接下来他要说的话缺乏可信度：“这不是开玩笑的时候。我采访那个警员的时候甚至没有发现什么特别重要的信息，就已经有人出手警告我了……”
“我的祖国还希望我能参加奥运会拿个奖牌呢，”瑞克不在乎地耸了耸肩，“他们舍不得对我怎么样。”
“你确定？”
“嗯，我可以对着星条旗发誓！只是我们现在能先讨论下吃些什么吗？我今天把华盛顿的移民局还有国土安全局都跑遍了，到这会儿还没吃呢。”
“好吧。”柯尔也突然觉得自己肚子饿了。
注：
1.和电视里面演的不一样，《米兰达宣言》的规定是在讯问刑事案件嫌疑人之前，必须对其明白无误地告知其有权援引宪法第五修正案。所以只要不对嫌疑人进行审问的话，警察就可以“合法地”不告知嫌疑人权利。
2.MO是modusoperandi，现代英语借用拉丁语而来的。意思大概是惯用手法，一般用于罪犯的作案手段。
3.白头鹰是美国国鸟。
【本章阅读完毕，更多请搜索玫瑰小说网;http://www.lirenabc.com 阅读更多精彩小说】