柯尔往水里沉了沉，水下的脚踩在了他的小腹上，迫使他和他视线交错，才继续说：“最可怕的事就是——眼前站着的恶魔却有着人的影子。你要知道，我说的恶魔不是那些小偷小摸之流。我们倾向于把他们当成冷血动物，把他们描绘成反社会型人格，期待他们的暴力行为是不理性的……这些都是因为只有这样，我们才能让自己相信万事尽在掌握之中——只要这些恶魔在“人群”中的辨识度够高，够容易被剔除。”
柯尔的语气平淡，但瑞克感觉到自己小腹上的脚趾都团在了一起。
“但这都是自欺欺人，因为通常，他们和我们一样，人模狗样的。这认知多他妈令人不安啊，恶魔也有感情，像我们任何一个人一样。这样一来，你又如何能识别出他们呢？他们可能是你我中间的任何一个，而你，你试图通过去除他们的人性以证明自己和他们不同。你内心里潜伏的那些鬼祟多让人大开眼界啊，多叫人毛骨悚然。”
像是压抑着什么一样，柯尔的胸脯起伏着，把浴缸里的水晃得波光粼粼，一双眼睛直勾勾地看着他，灼灼地燃烧着怒气，本来微微下弯的眉尾也因为激动而飞扬了起来，整个人尖锐又生动。瑞克有些出神地想：这个人内心潜伏的不是鬼祟，而是一把宝剑。
缓过神来的柯尔先移开了视线，像是为自己刚刚突然锋芒毕露的失控羞愧一样，低着头，连鼻尖都要触到水面了。
瑞克不知道一个正经的心理医生此时会说什么，更不知道自己心里潜伏的鬼祟到底是什么玩意，他不知道如何回答柯尔——但他知道他自己会怎么做。
“让我看看你的眼睛。”瑞克说着往前探了探身，他觉得踩在他肚子上的那双脚从脚趾到脚跟都在拒绝，也就停下了。
两个人僵持了许久，柯尔豁然抬起头来，音调都变形了：“干嘛！”
黑白分明的眼睛在那张泡得粉红的脸上更是生动深邃。
“不干嘛，只是想告诉你，在这里，”他从水中抽出手，两指点在柯尔的眉毛上，然后滑到他急急闭起来的眼皮上，“我看到的是一双人的眼睛。”
注：
1.柯尔说的是Youareapainintheass.不知道怎么把这句话转换成中文，还能保住后面的梗。
2.拉雷多是美墨边境城市，LosZetas是墨西哥的一个Cartel。“nodejesentrartheold”是西班牙语中硬加了一个英文，如果好好说话应该是“nodejesentraralviejo”。这句话英文是don'tlettheoldmanin,非要直译应该是“糟老头不得入内”，我更喜欢把这句话理解成：放过这个老家伙吧。这也是一首歌的名字，歌的灵感来自电影《TheMule》。电影非常非常非常好看，东木大爷威名不坠！
【本章阅读完毕，更多请搜索玫瑰小说网;http://www.lirenabc.com 阅读更多精彩小说】