力气活自己都帮干了!
    只需享清福就行了。
    这几天拍摄过程不太顺利和愉快,尤其是美国那边打电话,能够感受到林小阿姨随着预产期临近,情绪越发不稳定,这种状态也让吴狗子心里跟着着急。
    原本可以调理一下,可正好赶上《se7en》初期的拍摄进度受阻。
    三位男主角三种语言,这对于吴孝祖就是一个很大的语言障碍。
    翻译很难把最准确的意思转达过去。
    尤其是电影拍摄是一个特别在乎主观情绪的工作,沟通上产生的阻碍也确实限制了拍摄进度。
    这一点是吴孝祖之前从未遇到过的事情。
    幸好这是港岛。
    很难想象,如果这是好莱坞,这种情况会不会更严重!
    吴孝祖确实懂得英语,但并不代表他在好莱坞拍摄没有沟通障碍。毕竟本身前世今生都没有在那方水土生活和工作过。
    在国内,换一个环境去工作,还会遇到很多沟通上的问题,何况国外?
    词不达意在正常不过了!
内容未完,下一页继续阅读