吴孝祖之前与阿佳妮学过简单的法文,但不足以读懂一本文学著作。
    所以他选择了译文。o(╯□╰)o!
    这本魔都出版社出版的《情人》在内地影响力很大,小资及文艺女青年人手一本,后世也属于文艺青年必读的爱情书籍之一:经常会推荐给备胎,告诉他们,有一种爱叫做放手!
    当然,这本书在国际上的影响力也非常巨大,作为爱与和平反战运动之后的作品,这本书的内容一改玛格丽特·杜拉斯原先晦涩难懂的男性思维惯性的作品,
    文学写作上,一般来说,男性作家偏重于思维与自省,女性作家则更偏重于感受与表达。玛格丽特·杜拉斯算个特例,不过这本书正如她写的句子一样:爱,之于我,不是一饭一蔬;不是肌肤之亲;是平凡生活中的英雄梦想;是一种不老不死的……
    ?
    尽管,她一直在强调,似乎在回避爱。
    但——
    吴孝祖读到的是在蓦然回首的刹那中,光影交错的瞬间,爱情就已悄然来临;然而这爱情到底是偶然间的邂逅,还是无数次刻意之后的相遇?
    书本上的华人男子懦弱而又软弱。
    不过,吴孝祖犹记得梁镓辉的精彩表现,事实证明——梁小扣的翘臀,不比西方人的差(破音!)
    咳咳。
    吴孝祖对这部戏很感兴趣。
    甚于骑士勋章。
内容未完,下一页继续阅读