飞机延误了，柯尔却暗暗觉得庆幸，因为这样他就有了个正当的理由，可以不在赛前造访更衣室同瑞克的队友们碰面——然而这份庆幸中还混杂了些抱歉，因为他是完全可以请个假定张更早一些的机票。
好在比赛还没开始，柯尔在球场检票口给瑞克发了个短信却没有得到回复，他猜想瑞克已经开始为比赛做准备了。明知道比赛结束前瑞克应该看不到了，柯尔还是又发了条短信——“祝你好运”。
整个体育馆被主队球衣的红色所覆盖，一身正装的他在满球馆全副武装的芝加哥黑鹰球迷里面格外惹眼，柯尔开始后悔他没有穿上黑鹰公关寄给他的十号球衣了。如果可以自我辩护的话，柯尔觉得这里面有一半的错不能怪他；他是被那一整箱的球迷装备吓到了，那里面从袜子到钥匙扣什么都有，甚至还有两包印着球队标志的餐巾纸——这种超越狂热的支持更是让箱子中间的那件写着瑞克姓氏的球衣显得亲密得过分。
亲密得过分是最准确的描述，尤其是当柯尔看见穿着十号球衣的瑞克的爸爸冲自己挥手时，瑞克姓氏的四个字母更是再一次提醒了他。
“可怜的孩子，瑞克说你下班就往这里赶了？”瑞克的妈妈亲切地招呼他在座位上坐了下来。
“嗯，报社今天有个重要的采访。”柯尔有些内疚地说服自己——博物馆的职工成立劳工会不能算是一件小事。
“马上就要升冠军旗*1了，瑞克肯定很高兴你能赶上！”
柯尔礼貌地微笑点点头，心想一定得赶紧习惯这种说谎的负疚感：“没错过什么就好。”
“严格来说，还是有的，”瑞克的妈妈笑眯眯地说，“他的队友们本来想在更衣室里先给你看的，不过你等下也能看到，所以也不算错过。”
康纳利是柯尔认识的唯一队友，可想到他上次送的礼物，他不禁祈祷着不管其他队友们要给自己看什么，那样东西最好是适合阖家欣赏的。
他的表情一定泄露了些什么，因为瑞克的妈妈安抚地拍了拍他的背：“别担心，他们都是好孩子。”
球场的灯光一下暗了下来，球场中间的大屏幕亮了起来。“那是夺冠当晚，”瑞克的妈妈凑在他耳边说，可她后面说了什么就被震耳欲聋的音乐盖过了，但柯尔看着大屏幕大概可以明白她想说什么——那是个充满荣耀、快乐还有疯狂的一晚。康纳利得到了一个特写，他怀里抱着十几瓶啤酒，张着嘴哈哈大笑着，毫不介意被身边的队友喷了满头满脸的香槟。而下一个镜头是瑞克和几个队友相拥着和斯坦利杯合影，估计已经受过一次香槟的洗礼，因为他们身上的白色T恤都已经湿透了。
视频倒叙着记录了黑鹰去年夺冠的点滴，整个球队的快乐在球馆里涌动着，每个人都站了起来，即使柯尔不是一个球迷都被这个气氛感染了，他觉得心里那个不见天日的小盒子开了一丝小缝。大屏幕最终定格在了球员们在冰面上挤在一起的一张合照上，球队主席开始说话了。是的，由于职业病，柯尔在来之前做了点功课，虽然他不再谷歌上搜索瑞克的消息了，但对于这些不认识的人，他做起背景调查可是一点心理压力都没有。
内容未完，下一页继续阅读